* Ανακοίνωση από Μπαράκα (πολιτιστικό κέντρο) και Sol Anahtarı: τα 7 χρώματα του ουράνιου τόξου μούσκεψαν με αίμα. Baraka-Sol Anahtarı: GÖKKUŞAĞININ YEDİ RENGİ KANA BULANDI !!!

Baraka Cultural Centre and Musical Group «Sol Anahtarı» (Treble Clef), protesting the fascist attacks during the Rainbow Festival in Larnaca, under the title «The Seven Colours of the rainbow were soaked with blood!!!» It ends with the call for «getting rid of the fascists, who dare to raise their heads from their holes in the two halves of our island»

and with the wish of «uniting our forces for a real liberation, which will only be achieved with the common struggles of the peoples.»
Το Πολιτιστικό Κέντρο Μπαράκα και το μουσικό συγκρότημα Σολ Αναχταρι διαμαρτύρονται για τις φασιστικές επιθέσεις στο φεστιβάλ Rainbow στη Λάρνακα με τίτλο της ανακοίνωσης τους «τα 7 χρώματα του ουράνιου τόξου μούσκεψαν με αίμα» και κατάληξη «την αναγκαιότητα να απαλλαγούμε από τους φασίστες που τολμούν να σηκώσουν κεφάλι από τις τρύπες τους και στα δυο μισά του νησιού μας και την επιθυμία μας για ενοποίηση των δυνάμεων για πραγματική απελευθέρωση που μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσα από τον κοινό αγώνα των λαών»

GÖKKUŞAĞININ YEDİ RENGİ KANA BULANDI !!!

Kıbrıs’ın güneyinde göçmenlerin örgütlü bulunduğu bir dernek olan “KISA”nın her yıl düzenlediği RAINBOW (Gökkuşağı)  festivaline faşizan saldırılar gölge düşürdü. Alana, yanlarında getirdikleri sopa, zehirli boya ve bıçaklarıyla giren faşist saldırganlar, göçmen işçileri, polis emekçilerini yaralamış ve “Gommalar Müzik Savaşçıları” grubunun gitarist ve solistliğini yapan barış yanlısı arkadaşımızı bıçaklamışlardır.

Faşizme ve ırkçılığa karşı eşitliği savunan böylesi onurlu bir organizasyona yapılan bu planlı saldırı kabul edilemez! Kıbrıs’ın güneyinde her geçen gün daha fazla göze batmaya başlayan faşist harekete dur demeli ve bunun için mücadele eden Kıbrıslı Elen yoldaşlarımızın yanında olmalıyız. Bizler, Baraka Kültür Merkezi ve Sol Anahtarı müzik grubu olarak, gerek adanın kuzeyinde gerekse güneyinde tırmanan bu faşist zihniyetin iki halkı birbirine düşürüp barış mücadelesine zarar vereceğine asla inanmıyor ve böyle olayların bizleri birbirimize daha fazla kenetlediğini, gücümüze güç kattığını düşünüyoruz.

Adamızın iki yarısında da başını deliğinden çıkarma cesaretini bulan faşistleri ortadan kaldırmanın yolu, güçleri birleştirmekten geçmektedir. Dolayısıyla unutmamalıyız ki gerçek kurtuluş ancak halkların birlikte vereceği bir mücadelenin eseri olacaktır.

 

Baraka Kültür Merkezi ve Sol Anahtarı Müzik Grubu (a)

Başak Önel

Advertisements

2 thoughts on “* Ανακοίνωση από Μπαράκα (πολιτιστικό κέντρο) και Sol Anahtarı: τα 7 χρώματα του ουράνιου τόξου μούσκεψαν με αίμα. Baraka-Sol Anahtarı: GÖKKUŞAĞININ YEDİ RENGİ KANA BULANDI !!!

  1. falies 08/11/2010 στο 5:20 ΜΜ

    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΟ –DEV-IS

    Η ΠΕΟ και η DEV-IS καταδικάζουν έντονα τα επεισόδια που έγιναν την Παρασκευή το βράδυ στην Λάρνακα όταν ακροδεξιές, εθνικιστικές οργανώσεις, επιτέθηκαν και διέλυσαν το αντιρατσιστικό φεστιβάλ rainbow που πραγματοποιείτο στην παραλία των φοινικούδων. Αποτέλεσμα της επίθεσης ήταν και ο σοβαρός τραυματισμός με μαχαίρι, Τουρκοκύπριου μουσικού.

    Τέτοιες συμπεριφορές, αντιλήψεις και νοοτροπίες, που καλλιεργούν τη μισαλλοδοξία, τη ξενοφοβία και το ρατσισμό, είναι ξένες προς το λαό και τη χώρα μας και είναι επικίνδυνες για το σύνολο της κοινωνίας. Η αναβίωση του νεοφασισμού, του ρατσισμού και του, εθνικισμού μόνο αποτροπιασμό μπορεί να προκαλεί.

    Ζούμε σε μια χώρα που πληρώνουμε ακόμα βαρύ τίμημα από την δράση του σωβινισμού, του εθνικισμού και της μισαλλοδοξίας. Οι πληγές είναι ακόμα ανοικτές και θα είναι όσο ακόμα η πατρίδα μας παραμένει διαιρεμένη.

    Η ΠΕΟ και η DEV-IS επαναλαμβάνουμε την δέσμευση μας έναντι των εργαζομένων του τόπου μας να εντείνουμε τη δράση μας με ένα και μοναδικό στόχο, να επανενώσουμε την χώρα και το λαό μας, να ξεπεράσουμε τη διαίρεση και το διαχωρισμό, να παραμερίσουμε τις εθνικές και εθνικιστικές συγκρούσεις, οι οποίες συσκοτίζουν και αποπροσανατολίζουν και να επικεντρωθούμε στους κοινούς ταξικούς αγώνες των εργαζομένων για ένα καλύτερο μέλλον για τους ανθρώπους της εργασίας και του μόχθου, που ζούν και εργάζονται νόμιμα στην κοινή μας πατρίδα.

    Αυτός ο αγώνας αφορά όλους τους εργαζόμενους, Κύπριους και Μετανάστες, και μόνο με την ενωμένη συνδικαλιστική δράση μπορεί να είναι αποτελεσματικός και επιτυχής.

    11/11/2010

    ΠΕΟ ve DEV-İŞ
    tarafından yapılan
    ORTAK AÇIKLAMA

    PEO ve DEV-İŞ Cuma akşamı Larnaka’da yapılan ırkçılığa karşı Rainbow festivaline aşırı sağ ve milliyetçi örgütlerin saldırılarını ve festivali dağıtmalarını şiddetli bir biçimde mahkûm ederler. Bu saldırının sonucunda Kıbrıslıtürk bir müzisyen bıçakla ciddi bir şekilde yaralandı.

    Hoşgörüsüzlüğü, yabancı düşmanlığını ve ırkçılığı besleyen bu tür davranışlar, anlayışlar ve hareketler ülkemize ve halkımıza yabancıdır ve toplumun bütünü için tehlikelidir. Neofaşizmin, ırkçılığın ve milliyetçiliğin yeniden canlandırılmaya çalışılması utanç vericidir.

    Şovenizmin, milliyetçiliğin ve hoşgörüsüzlüğün eylemlerinin ağır bedelini hala daha ödemeye devam eden bir ülkede yaşıyoruz. Yaralar hala daha açıktır ve vatanımızın bölünmüşlüğü devam ettiği sürece bu yaralar açık kalmaya devam edecektir.

    Bölünmeyi ve ayrılığı aşmak için, hedef şaşırtan etnik ve milliyetçi çatışmaları bir kenara itmek için ve ortak vatanımızda yasal olarak çalışan ve yaşayan emekçilerin daha iyi bir geleceğe sahip olabilmeleri için çalışanların ortak sınıfsal mücadelelerine yoğunlaşarak, yegâne hedefimiz olan ülkemizi ve halkımızı yeniden birleştirmek için faaliyetlerimizi yoğunlaştırma yönünde ülkemiz emekçileri karşısında üstlendiğimiz yükümlülüğümüzü PEO ve DEV-İŞ olarak bir kez daha teyit ediyoruz.

    Bu mücadele Kıbrıslı ve göçmen, tüm emekçileri ilgilendirmektedir ve sadece birleşik sendikal hareketle sonuç alıcı ve başarılı olabilir.

    11.11.2010

  2. falies 12/11/2010 στο 7:11 ΜΜ

    Η ΘΥΡΑ 9, το οργανωμένο σύνολο του πιο λαοφιλές και ένδοξου σωματείου της Κύπρου έχει πάγια αρχή της τον αγώνα ενάντια στον φασισμό, τους κοινωνικούς διαχωρισμούς, και τον ρατσισμό, είτε αυτός είναι φυλετικός είτε κοινωνικός. Τα τελευταία γεγονότα που διαδραματίζονται στην Κυπριακή κοινωνία δεν θα μπορούσαν σε καμία περίπτωση να αφήσουν ανεπηρέαστο το οργανωμένο μας σύνολο. Ο φασισμός μας κτυπά την πόρτα και οι πορτιέρηδες τον καλωσορίζουν μέσα στο σπίτι μας.

    Η οργανωμένη εγκληματική επίθεση ενάντια στους μετανάστες στην Λάρνακα αποτελεί άλλο ένα ηχηρό χτύπημα στην βιτρίνα του Κυπριακού καθωσπρεπισμού με τις πλάτες μάλιστα της αστυνομίας και των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Παρακολουθούμε με απέχθεια το όλο σκηνικό που έχει στηθεί τις τελευταίες μέρες και αναρωτιόμαστε πως μια πορεία μίσους έχει μετατραπεί από τους απανταχού αναλυτές σε ένα απλό περιστατικό συμπλοκών από αυτά που απασχολούν συχνά πυκνά τους μαγαζάτορες και ιδιοκτήτες μπυραριών. Η όλη εξουδετέρωση που τυγχάνει η σημασία και οι λόγοι της ΑΠΡΟΚΛΗΤΗΣ και ΦΑΣΙΣΤΙΚΗΣ επίθεσης σε ανθρώπους μετανάστες που ζουν στο νησί μας έχει αρχίσει να μας κάνει να αναρωτιόμαστε για το που οδεύει αυτή η κοινωνία.

    Η στοχοποιηση των μεταναστών σαν κύριος λόγος των προβλημάτων της Κυπριακής πραγματικότητας καταντά γελοία αλλά την ίδια ώρα και επικίνδυνη. Οι θύμησες του παρελθόντος φαίνονται να ξεθωριάζουν σε κάποια σάπια μυαλά, αφού επιλεκτικά παραγνωρίζουν το γεγονός πως οι πρόγονοι μας έζησαν κι αυτοί μετανάστες κάποτε σκορπισμένοι σε όλες τις άκρες της γης αναζητώντας ένα καλύτερο αύριο. Η συμμετοχή δε, πολιτικάντηδων από διάφορες κομματικές παρατάξεις στην ρατσιστική πορεία και η οργανωμένη ‘σιωπή’ γύρω από το θέμα φέρνει κι άλλα θέματα στο τραπέζι. Πως γίνεται να ξεσηκώνεται ολόκληρη η κοινή γνώμη όταν πετάγεται ένα ποτήρι μέσα στο γήπεδο η όταν ανάβει μια φωτοβολίδα την ώρα που όλοι σιωπούν σε βίαιες συγκρούσεις, ξυλοδαρμούς, ακόμα και μαχαιρώματα πολιτών του νησιού μας ? Φαίνεται πως τα σημαιάκια που κοσμούν τα καδρόνια των φασιστών είναι αρκετά για να προκαλούν την αντίθετη αντιμετώπιση.

    Η ΘΥΡΑ 9 τάσσεται ανοιχτα στο πλευρό των μεταναστών και δίνει υπόσχεση πως θα δουλέψει και θα σταθεί εμπόδιο στα φασιστικά σχέδια που κάποιοι εδώ και καιρό μεθοδεύουν. Ο καιρός της εσωστρέφειας έχει περάσει ανεπιστρεπτι. Οι μνήμες του πρόσφατου παρελθόντος είναι ακόμα νωπές και με αυτές οδηγό θα σταθούμε μπροστά σε όποιο τολμήσει να καταπατήσει τα ανθρώπινα δικαιώματα των συνανθρώπων μας. Ας τολμήσουν ξανά αυτοί οι κύριοι που με τις πλάτες πολιτικών, δημοσιογράφων και την ανοχή της εκκλησίας και άλλων φορέων χτυπούν απρόκλητα τους μετανάστες και τότε θα μας βρουν μπροστά τους. Η διαφορετικότητα και ο αλληλοσεβασμός έχουν πλέον συμμάχους πιο δυνατούς από όσο θα μπορούσαν ποτέ να φανταστούν οι εχθροί τους.

    Η Κυπριακή κοινωνία νοσεί και αυτό είναι φανερό όσο κι αν προσπαθούν κάποιοι να το κρύψουν. Η αρρώστια αυτή έχει ριζώσει από παλιά στο πετσί του νησιού μας και συνεχιστές της σηκώνουν ξανά κεφάλι ανάμεσα μας. ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΤΟ ΚΟΨΟΥΜΕ!

    ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ

    ΘΥΡΑ 9

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s